Exemples d'utilisation de "ways" en anglais avec la traduction "jeito"
She was indignant at the way she had been treated.
Ela ficou indignada com o jeito que ela foi tratada.
I'd like to find a way to improve my memory.
Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória.
I was wondering - is there any way you could deliver that today?
Estava pensando - tem jeito de você entregar isso hoje?
I can't let you talk about your own father that way.
Eu não posso deixá-lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
O jeito que ele fala e age, dá para perceber que ele é caipira.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité