Exemples d'utilisation de "while" en anglais

<>
afficher
I fell asleep while reading. Caí no sono enquanto estava lendo.
I read a book while eating. Eu li um livro durante a refeição.
It was fun while it lasted. Foi divertido enquanto durou.
Make hay, while the sun shines Malhar o ferro é enquanto está quente
He dislocated his collarbone while playing. Deslocou a clavícula enquanto jogava.
You must study hard while young. Você deve estudar com afinco enquanto é jovem.
Mother likes tea, while I like coffee. Minha mãe gosta de chá, enquanto que eu gosto de café.
She interrupted him while he was speaking. Ela o interrompeu enquanto estava falando.
Was anybody here while I was out? Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?
Betty killed Jane while she was singing. Betty matou Jane enquanto ela estava cantando.
He drowned while swimming in the river. Ele afogou-se enquanto nadava no rio.
He always sings while taking a shower. Ele sempre canta enquanto toma banho.
I will sing while he is resting. Eu cantarei enquanto ele descansa.
Our house was robbed while we were away. Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.
While the teacher was teaching, the students slept. Enquanto o professor ensinava, os alunos dormiam.
Young man, enjoy yourself while you are young! Jovem rapaz, divirta-se enquanto você é jovem!
He got lost while walking in the woods. Ele se perdeu enquanto andava no bosque.
Don't interrupt me while I am talking. Não me interrompa enquanto estou falando.
He learned the news while reading the newspaper. Ele descobriu a notícia enquanto estava lendo o jornal.
She chatted with me while drinking her tea. Ela conversava comigo enquanto tomava chá.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger