Exemples d'utilisation de "AGREEMENT" en anglais avec la traduction "соглашение"

<>
4. SCOPE OF CUSTOMER AGREEMENT ПРЕДМЕТ КЛИЕНТСКОГО СОГЛАШЕНИЯ
3. Create a rebate agreement 3. Создание соглашения о ретробонусе
Create a service level agreement Создание соглашения об условиях обслуживания
Apply a service level agreement Применение соглашения об условиях обслуживания
Create a bank facility agreement Создание соглашения по банковским услугам
Create a new connection agreement. Создайте новое соглашение о подключении.
Beyond the Paris Climate Agreement За рамками Парижского соглашения по климату
Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении
Set up a royalty agreement Настройка соглашения о роялти
Purchase and Sales Agreement (TradeBlanketOrder) Соглашение на покупку и продажу (TradeBlanketOrder)
1997 Agreement (Periodical technical inspections). Соглашение 1997 года (периодические технические осмотры).
But the franchise agreement says Но соглашение франшизы говорит
Parties To This Customer Agreement Стороны настоящего Клиентского соглашения
Rebate and Trade manufacturing agreement (TMA) Бонусы и торгово-производственное соглашение (TMA)
"We failed to reach an agreement; "Мы не смогли достигнуть соглашения;
And here, there is considerable agreement. А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
Place of agreement: Villa, St. Vincent Место заключения соглашения: Villa, St.Vincent
Skype LoginCleanup End User License Agreement Лицензионное соглашение конечного пользователя Skype LoginCleanup
General characteristics of the new agreement Общие характеристики нового соглашения
In this Agreement or any Regulations: В настоящем Соглашении и других Регламентирующих документах:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !