Exemples d'utilisation de "AREA" en anglais avec la traduction "область"

<>
Field in the Columns area Поля в области столбцов
Talent is one promising area. Одна из многообещающих областей в этом смысле – талант.
Click the Number sequences area. Щелкните область Номерные серии.
Field in the Values area Поля в области значений
3. Perform catalog area analysis 3. Выполнение анализа области каталога
The third area is reproduction. Третья область - это репродукция.
A very sensitive, hidden area. Очень чувствительную, скрытую область.
Color change in coronal area. Изменение цвета в корональной области.
The other area is peacekeeping. Другая область – это миротворчество.
One such area is creativity. Одной из таких областей является творчество.
Filters area in PivotTable Fields pane Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы
Area of pure and applied chemistry Область теоретической и прикладной химии
In the Parameters area, click Add. В области Параметры щелкните Добавить.
The river flooded a large area. Река затопила большую область.
Trade is the other key area. Торговля ? другая ключевая область.
Click Retail > Reports > Catalog area analysis. Щелкните Розница > Отчеты > Анализ области каталога.
Select the highlighted area or item. Выбор выделенной области или элемента.
Changes to the forecast positions area Изменения в области прогнозируемых должностей
In the Generate area, click Invoice. В области Создание щелкните Накладная.
Work area 1: Market and Statistics Область работы 1: Рынки и статистика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !