Exemples d'utilisation de "Actual" en anglais avec la traduction "фактический"
Finally, hysteresis further weakened actual growth.
Наконец, дальнейшему ослаблению фактического роста способствовал гистерезис.
Compare forecast transactions with actual transactions.
Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Adjustments of estimated and actual expenses
Внесение исправлений в данные о расчетных и фактических издержках
The Actual versus budget report was available.
Был доступен отчет Фактические и бюджетные показатели.
The historical data is displayed as actual demand.
Исторические данные отображаются как фактический спрос.
The actual number of unique corrigenda was 23.
Фактическое число индивидуальных исправлений составляет 23.
Meanwhile, actual growth remains below the diminished potential.
При всём при этом, фактический рост экономики по-прежнему ниже потенциального, даже снизившегося.
Figure 1- Actual business context diagram (English only)
1- Фактическая схема бизнес-контекста (только на английском языке)
Use the Budget versus actual inquiry and report.
Использование запроса и отчета Фактические и бюджетные показатели.
However, the actual value (0) remains in the cell.
Однако фактическое значение (0) по-прежнему хранится в ячейке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité