Exemples d'utilisation de "Anywhere" en anglais avec la traduction "нигде"

<>
You didn't hang about anywhere? Вы нигде не болтались?
Have you seen my glasses anywhere? Ты нигде не видел мои очки?
I can't find him anywhere. Я нигде не могу его найти.
I couldn't find it anywhere. Нигде не мог это найти.
you can't find him anywhere. вы нигде не сможете его найти.
I can't find Bluebell anywhere. Я нигде не могу найти Колокольчика.
There's no osteoarthritic osteophytes anywhere. Признаков остеоартроза и остеофитов нигде нет.
I haven't seen them anywhere. Я нигде их не видел.
Protectionism Will Not Protect Jobs Anywhere Протекционизм нигде не защитит рабочие места
No stop in anywhere, no more heroics. Нигде больше не останавливаемся, хватит геройствовать.
There are almost no deaf surgeons anywhere. Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.
I can't find item 47758 anywhere. Я нигде не могу найти номер 47758.
Yet inflation has not picked up appreciably anywhere. Тем не менее, нигде инфляция не выросла заметным образом.
Have you seen the maid of honor anywhere? Вы нигде не видели подружку невесты?
I can't find Tessa's phone anywhere. Я нигде не могу найти телефон Тессы.
I can't find Carl's pacifiers anywhere. Я нигде не могу найти пустышку Карла.
There's not a strand of it anywhere. Нигде ни одной волосинки не осталось.
Dave got laid off, could not find work anywhere. Дэйва уволили, он нигде не могу найти работу.
No human, ever, anywhere, has dealt with this before. Никто, никогда и нигде с этим не сталкивался.
But i don't feel like i fit in anywhere. Но мне кажется, что я нигде не вписываюсь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !