Exemples d'utilisation de "Apparently" en anglais

<>
afficher
Apparently, Cousin Rune told him. Видимо, ему сказал кузен Рун.
Well, apparently Redstone was charmed. Тем не менее, Рэдстоун был очарован.
You apparently called them skanks. Якобы вы их назвали "шальными".
Several died, apparently from beatings. Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
And apparently women's lingerie. И на нем женское белье.
Apparently, Howie's editing now. Оказывается, Хоуи - монтажёр.
Apparently, Lucifer means "the light." Люцифер, кстати, значит "светлый".
Apparently, I already have an appointment. Потому что мне уже есть чем заняться.
Apparently, you ran a freak show. Выходит, у тебя было своё фрик-шоу.
Apparently, you won some great victory. Несомненно, ты одержал великую победу.
Apparently, Faraday paid cash every month. По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.
Apparently it was a traumatic experience. Несомненно, это был ранящий опыт.
Good prisoners breed good jailers, apparently. Ценных заключенных хорошо стерегут.
I should never wear cerise, apparently. Мне, по всей видимости, не стоит носить светло-вишневый.
Apparently persimmons are not in season. Видимо для хурмы сейчас не сезон.
Apparently I'm carrying the lightsaber. Видимо, я ношу световой меч.
Apparently he led a double life. Похоже, он вёл двойную жизнь.
He apparently reversed an irreversible hypothermia. Он каким-то образом сумел обратить вспять необратимые последствия гипотермии.
Apparently, she's a Russian dominatrix. Похоже, какая-то русская доминатрикс.
Apparently, I have a heart murmur. Кажется, у меня какие-то шумы в сердце.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger