Exemples d'utilisation de "Aspects" en anglais avec la traduction "аспект"
Immigration exacerbates both aspects of the problem.
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
What aspects of religion should atheists adopt?
Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?
Important aspects of the farm managers education:
Важные аспекты обучения руководителей сельхозпредприятий:
“Verification Aspects of PAROS” dated August 26, 2004;
«Верификационные аспекты ПГВКП» от 26 августа 2004 года;
You can configure many aspects of content filtering.
Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить.
You can configure many aspects of sender filtering.
Ряд аспектов фильтрации отправителей можно настроить.
Aspects concerning organization, design and functionalities were considered.
Были обсуждены аспекты, касающиеся организации, моделей и функций.
The paper covers four key aspects of this integration:
Настоящий документ охватывает следующие четыре ключевых аспекта интеграции:
The EU's legitimacy problem has two different aspects:
Проблема легитимности ЕС имеет два различных аспекта:
The monetary valuation of environmental aspects is very contrivers.
Стоимостная оценка экологических аспектов носит весьма противоречивый характер.
But what aspects of alien biology might we expect?
Но какие аспекты биологии инопланетян можем увидеть мы?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité