Exemples d'utilisation de "Bunker" en anglais avec la traduction "бункер"
Traductions:
tous95
бункер58
бункерный15
топливная цистерна2
заправлять топливом1
autres traductions19
Arguing with bunker management can result in permanent banishment.
Конфликт с управляющими бункера может стать тебе в вечное изгнание.
A hidden bunker with enough guns to defend Fort Knox.
Скрытый бункер с запасом оружия достаточным для защиты Форт Нокса.
Ruffnut and Tuffnut built an emergency bunker - in the academy.
Забияка и Задирака соорудили аварийный бункер в академии.
To Begin, Arafat in Beirut was Hitler in his Berlin bunker.
С точки зрения Бегина, Арафат в Бейруте был подобен Гитлеру в своем берлинском бункере.
You'll leave them here, and then go hide in your bunker?
Вы бросите их здесь, а сами спрячетесь в своем бункере?
Used to teach a course on it at Bunker Hill Community College.
Я преподаю этот курс в общественном колледже Бункер Хилл.
He wore a suicide vest into a bunker with the vice president.
На нем был пояс смертника, когда он был рядом с вице-президентом в бункере.
Drop a grenade in that bunker, like Jim Brown in The Dirty Dozen.
Швырнуть гранату в этот бункер, как Джим Браун в "Грязной дюжине".
Cause disruption, distraction while we move on the bunker through the hold below.
Устраиваете суматоху, отвлечение пока мы будем двигаться к бункеру в трюме.
It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works.
Она называется Босоногий Колледж, и её основатель, Бункер Рой, объясняет, как это работает.
The hump of Hitler's bunker curved softly under the earth a football pitch or so away.
Горб бункера Гитлера изгибался под землей на расстоянии футбольного поля от меня.
The other bunker contained hundreds of empty 155-mm chemical artillery shells, possibly having residual chemical weapon contamination.
В другом бункере содержались сотни неснаряженных 155-мм артиллерийских реактивных снарядов с химической боевой частью, возможно с остаточным загрязнением химическим оружием.
Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met.
Неподалеку расположен французский бункер. Но система тоннелей настолько сложна, что враги так ни разу и не встретились.
The rest we can store in this bunker of yours, in case there are any mercenaries left when we reach the surface.
Остальное мы перенесем в бункер, на случай если снаружи останется кто-то из наемников когда мы выберемся наверх.
I'll have susie take a mass spectrometer over to the bunker and see if she can detect how the gas got in.
Я отправлю Сьюзи в бункер с масс спектрометром, посмотрим, сможет ли она определить, как газ попал внутрь.
The truth is you kept me locked up in a concrete bunker just when I was about to go back to a normal life.
Правда в том, что ты меня держал в бетонном бункере тогда когда я собирался вернуться к нормальной жизни.
US military and security experts said, however, that the target of the attack was not the bunker but a prominent hotel used by foreign journalists.
Однако американские военные эксперты и эксперты по вопросам безопасности заявили, что целью атаки был не бункер, а известный отель, где жили иностранные журналисты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité