Exemples d'utilisation de "COMPLETED" en anglais

<>
afficher
Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.
Completed moderation approval request messages. сообщения о выполненных запросах для утверждения;
Select the questionnaire to be completed. Выберите анкету для заполнения.
At last, I completed my work. Наконец я закончил свою работу.
Temporary repairs have been completed. Временный ремонт корабля завершен.
Changes or additions to your spreadsheet are completed before it's connected to your mail merge document in Word. Изменения и дополнения необходимо внести в электронную таблицу до ее подключения к документу для слияния в Word.
At that, completed lines are considered to describe future cycles. При этом считается, что достроенные линии описывают будущие циклы.
When it's completed, not even nuclear weapons can compare to it's power. Когда привод доделают, с ним не сравнится даже ядерное оружие.
Reverse a completed inventory close. Отмена завершенного закрытия запасов.
You have now completed setup. Вы выполнили подключение.
2. Return completed paper account opening forms. 2. Высылаете заполненные анкеты для открытия счета в бумажном виде.
I would've completed my half century. Я бы уже закончил свой полтинник.
Destruct sequence completed and engaged. Последовательность самоликвидации завершена и запущена.
Work also continues on covering the remaining gap period of 1996-1999, and will pick up further pace once the twelfth Supplement has been completed. Продолжается также работа по ликвидации существующего пробела за 1996-1999 годы, и ее темпы повысятся, как только будет завершена работа над двенадцатым Дополнением.
Well, you see, I recently completed construction on a teleportation device, and it occurred to me, this may be the perfect chance to try it out. Понимаешь, недавно я доделал устройство для телепортации, и подумал, что это отличный шанс испытать его.
The 2002 reconciliation is completed. Выверка данных за 2002 год завершена.
View pending or completed report requests Просмотр ожидающих выполнения или выполненных запросов отчета
October 2006: Deadline for receiving completed templates. Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.
I've also completed the background check. Я тоже закончил проверку данных.
time the payment processing completed время завершения обработки платежа
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger