Exemples d'utilisation de "China" en anglais avec la traduction "китайский"

<>
Calming the South China Sea Как успокоить Южно-Китайское море
Raúl Castro’s China Strategy Китайская стратегия Рауля Кастро
E-commerce trends in China Тренды в китайском сегменте электронной коммерции
The Great Firewall of China Великий китайский брандмауэр
Time for China to Float Время отпустить китайскую валюту в "свободное плаванье"
It's a china ornament! Это китайский орнамент!
The China Threat, Part Two? Китайская угроза, часть вторая?
The Year of the “China Model” Год «китайской модели»
China plea paper "to be overhauled" Опубликовавшая призыв китайская газета "подлежит реорганизации"
A china cabinet in light mahogany. Китайский кабинет красного дерева.
China June Non-manufacturing PMI (0100GMT Thursday) Китайский PMI вне производственного сектора за июнь (в 1:00 GMT в четверг)
Avoiding Conflict in the South China Sea Как избежать конфликта в Южно-Китайском море
Council member, China Law Society, since 1997. Член Совета, Китайское юридическое общество, с 1997 года.
People's Republic of China, Hong Kong Китайская Народная Республика, Гонконг
People's Republic of China, Hong Kong SAR Китайская Народная Республика, САР Гонконг
From San Francisco to the South China Sea От Сан-Франциско до Южно-Китайского моря
Breaking the Ice in the South China Sea Растопить лёд в Южно-Китайском море
Oh, no, no, honey, use the special china. Нет, нет, милый, возьми особый китайский сервиз.
With Germaine it's casseroles, unbreakable china ones. У Жермен это кастрюли, китайские небьющиеся.
China consumers are the driving force behind the market. Китайские потребители — движущая сила рынка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !