Exemples d'utilisation de "Choke" en anglais

<>
I choke at timed tests. Мне не фартит в тестах на время.
I wanted to choke her. Хотелось её придушить.
Oh, I'll see her choke! О, я б её придушила!
Double barrel, twelve gage, full choke. Двустволка, 12 калибр, полный заряд.
Larry Lessig on laws that choke creativity Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество
On the carburettor or the choke lever? От карбюратора или рычага "подсоса"?
Just keep Pierce on his choke collar. Просто держите Пирса на поводке.
What if Ron wants me to choke him? Что если Рон хочет, чтобы я его придушила?
Yeah, put you in a guillotine choke hold. Да, и сделать ему мертвый захват шеи.
Please don't say you want to choke me. Так что пожалуйста, не говори, что хочешь меня придушить.
She ate a meal that could choke a pig. Она съела столько, сколько не осилил бы боров.
Says the guy who put him in a choke hold. Говорит парень, который его вырубил.
Hey, sugar tits, did you stroke and choke the rules committee? Эй, красоточка, ты оприходовал комитет по правилам процедуры?
I want Sigourney Weaver to choke me out with her thighs. Я хочу, чтобы Сигурни Уивер придушила меня своими бедрами.
I would've asked him to choke me at the party. Я бы попросила придушить меня на вечеринке.
Everyone stays out of sight until Jack's between our choke points. Все прячутся, пока не появится Джек.
Curtailing prices, they say, would choke off R&D and stifle innovation. Они говорят, что обуздание цен погубило бы НИР и заглушило бы инновации.
You give me that look like you wanna choke me right now. Вы сейчас так смотрите, как будто хотите меня придушить.
The heart can choke the mind when all its blood flows back unto itself. Сердце берёт верх над разумом, когда вся его кровь возвращается в него же.
No, this might be a good time for me to choke his ass out. Не, сейчас самое время мне придушить эту задницу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !