Exemples d'utilisation de "Configure" en anglais

<>
You configure this value in web.config XML application configuration files on the Mailbox server. Это значение настраивается в файлах конфигурации XML-приложений (web.config) на сервере почтовых ящиков.
Configure a fiscal printer by using the POS hardware profile and the fiscal printer configuration file. Настройка финансового принтера с помощью профиля оборудования POS и файла конфигурации финансового принтера.
Configure the SCL quarantine threshold. установить порог вероятности нежелательной почты для карантина;
Configure the Anti-Malware Policy Настройка политики защиты от вредоносных программ
Configure a subworkflow [AX 2012] Настройка вспомогательного документооборота [AX 2012]
Configure the Report web part Настройка веб-части отчета
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
How to configure your controller Инструкции по настройке геймпада
Configure IRM in hybrid deployments Настройка IRM при гибридном развертывании
Manually configure your IP settings Настройка параметров IP вручную
Configure eDiscovery in SharePoint 2013 Настройка обнаружения электронных данных в SharePoint Server 2013
Configure custom MailTips for recipients Настройка пользовательских подсказок для получателей
The configure document management process Настройка процесса управления документами
Configure your spam filter policies Настройка политик фильтрации нежелательной почты
Configure the console audio settings Настройка параметров звука на консоли
Configure the connections as anonymous. настройка анонимных соединений;
Configure parameters and initial settings. Настройка параметров и исходных параметров.
Configure workflow elements [AX 2012] Настройка элементов workflow-процесса [AX 2012]
Manually configure your host name Настройка имени узла вручную
Configure required Accounts payable information Настройка требуемых сведений модуля "Расчеты с поставщиками"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !