Beispiele für die Verwendung von "Настройте" im Russischen

<>
einblenden
Настройте транзитное время для перевозчика. Set up the transit time for the shipping carrier.
Настройте дополнительных параметры профиля местонахождения. Configure additional settings for the location profile.
Решение 3. Настройте параметры родительского контроля Solution 3: Adjust your family settings
Просмотрите и настройте параметры фильтрации вредоносных программ в Центре администрирования Exchange. Review and fine tune your malware filter settings in the Exchange admin center(EAC).
(Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты. Optional: Set up email templates.
Настройте источники аудио и видео. Configure your audio and video sources.
В разделе "Скачанные файлы" настройте параметры: Under the "Downloads" section, adjust your download settings:
Настройте политики времени и присутствия. Set up time and attendance policies.
Настройте группу суперпользователей AD RMS. Configure the AD RMS super users group.
При необходимости настройте параметры Цвет фона и Матовость. Adjust the Background Color and Opacity fields as needed
Настройте параметры расчетов с поставщиками Set up Accounts payable parameters
Шаг 6. Настройте SSL-сертификат Step 6: Configure an SSL certificate
Настройте отчет с помощью команд на вкладке «Предварительный просмотр». Adjust the report as necessary by using commands on the Print Preview tab.
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Если вы хотите контролировать проскальзывание в торговле, настройте EA соответственно. If you want to control slippage in your trading, adjust your EA accordingly.
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Шаг 3. Настройте файл манифеста Step 3: Configuring your Manifest
Надев гарнитуру, настройте уровень громкости и приступите к ее использованию. Once the headset is comfortably on, adjust the volume, and start using your headset.
Настройте счета по умолчанию здесь... Set up default accounts here...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen