Exemples d'utilisation de "Conspiracy" en anglais avec la traduction "заговор"
Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.
Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор.
Conspiracy with my quartermaster to depose me.
Заговор с моим квартирмейстером, чтобы свергнуть меня.
Political diaries, conspiracy theories, even ghost stories.
В политических мемуарах, теориях заговора, даже в историях о призраках.
Neither Conspiracy Nor Benevolence: The Miracle Of
И не заговор, и не милосердие: Чудо Круглого Стола в Польше
Continuing investigations of conspiracy to commit genocide
Продолжение расследования заговора с целью совершения геноцида
It would certainly explain the conspiracy of silence.
Это, конечно же, может объяснить заговор молчания.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные.
The first is “Conspiracy against the United States.”
Первый — это «заговор против Соединенных Штатов».
Deep down, they know there is no conspiracy.
В глубине души они знают, что не существует никакого заговора.
As Justice Stevens wrote, "The crime of "conspiracy".
Как написал судья Стивенс, "преступление 'участие в заговоре".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité