Exemples d'utilisation de "Courage" en anglais avec la traduction "мужество"

<>
afficher
Revolutions require courage and sacrifice. Революции требуют мужества и жертв.
The courage of ordinary death. Мужество перед обычной смертью.
It has taken courage and fight. Для этого понадобилось мужество и борьба.
But I didn't have courage. Но мне не хватило мужества.
You must build up your courage. Ты должен закалять своё мужество.
We have courage for that, sir. У нас будет достаточно мужества на тот случай, сэр.
I wouldn't have had the courage. Мне не хватило бы мужества.
Without humility, courage is a dangerous game. Без смирения мужество - опасная игра.
This Legate took you all the courage, Dolan? Этот посланец забрал у тебя все мужество, Долан?
Courage, fearlessness, kindness, and an acne-free complexion. Мужество, бесстрашие, доброта, и лицо без прыщей.
His courage hardened, and hands set to task. Его мужество окрепло, а руки готовы действовать.
I tried to call deep on my courage. Я попыталась собрать всё своё мужество.
We alone have passed this test of courage. Мы единственные прошли испытание на мужество.
I never had the courage to face reality. Я никогда не имел мужества смотреть в лицо реальности.
We had the courage to think against the grain. У нас было мужество думать вне шаблонов.
These reforms required real courage and delivered needed change. Проведение таких реформ требовало настоящего мужества и обеспечивало необходимые перемены.
In short, speaking up has never required more courage. Коротко говоря, высказывание своего мнения никогда не требовало большего мужества.
He had more courage than you'll ever have. Он обладал мужеством, которого никогда на было у тебя.
That you had the courage to bring me, Jack. Что ты имел мужество взять меня, Джек.
What they had in common was a sense of courage. Что у них было общего, так это чувство мужества.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger