Exemples d'utilisation de "Cups" en anglais avec la traduction "чашка"
More like 18 cups, dark roast, no room.
Скорее от 18 чашек сильно обжаренного кофе, лучше не бывает.
Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table.
Закуска в чашках, льде в морозилке, чашках в таблице.
"The Back Room", they still serve alcohol in tea cups like Prohibition.
Называется "Бэк рум", там как и при сухом законе подают алкоголь в чайных чашках.
A chimpanzee watches a trainer put food into one of four cups.
Шимпанзе наблюдает, как тренер кладет еду в одну из четырех чашек.
A dozen donuts, four cups of coffee, two black, two white, no sugar.
Дюжина пончиков, четыре чашки кофе, два чёрных и два с молоком.
It is noted that the coffee in all three cups is still lukewarm.
Констатирую, что кофе во всех трех чашках еще теплый.
I give her tea in one of her good cups, make it feel special.
Я наливаю ей чай в красивую чашку, даю ей почувствовать себя особенной.
Five cups chopped porcini mushrooms half a cup of olive oil three pounds celery
Пять чашек порезанных белых грибов полчашки оливкового масла три фунта сельдерея
We put warnings on coffee cups to tell us that the contents may be hot.
Мы пишем предупреждения на кофейных чашках о том, что содержимое может быть горячим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité