Exemples d'utilisation de "Defend" en anglais
Traductions:
tous1260
защищать749
отстаивать97
защищаться54
выступать в защиту17
обороняться10
вставать на защиту10
оборонять4
выступать с защитой3
обороняемый1
autres traductions315
Certainly not to defend American security.
Конечно, не для того, чтобы обеспечивать безопасность Америки.
The peg could get expensive to defend if
Привязку курса дорого, может быть, будет поддерживать, если:
But why defend the arrest in a televised statement?
Но зачем оправдывать этот арест, делая заявление по телевидению?
All French universities go on strike to defend them.
Все университеты Франции забастовали в их поддержку.
You take up arms to defend innocent sea turtles.
Ты подняла руки на защиту невинных морских черепашек.
And yet WHO officials continue to defend their actions.
Но чиновники ВОЗ продолжают оправдывать свои действия.
To defend Western freedom, they must preserve Middle Eastern tyranny.”
Для защиты западной свободы, им приходится сохранять тиранию на Ближнем Востоке».
The nobles and the citizens will defend the city walls.
Шляхты и мещане займут оборону у городских ворот.
A hidden bunker with enough guns to defend Fort Knox.
Скрытый бункер с запасом оружия достаточным для защиты Форт Нокса.
Naturally, no one questions America's right to defend itself.
Естественно, никто не ставит под вопрос право Америки на самооборону.
NATO was established to defend the West against the Soviets.
НАТО создавалась для защиты Запада от Советов.
We have to sell Vesuvian and defend her daughter's behavior.
Нам надо преподнести Везувий и оправдать поведение ее дочери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité