Exemples d'utilisation de "Deposit" en anglais

<>
Safety deposit box number 274. Сейф номер 274.
Ask to see the safe deposit boxes. Попроси показать банковские ячейки.
Deposit and Withdrawal Processing Times Пополнение и снятие - время обработки заявок.
What are these, safe deposit boxes? Это что, сейфовые ячейки?
You can set up a bank transfer through online banking, telephonic banking, bank draft, and cash Deposit. Вы можете отправить банковский перевод через онлайн-банкинг, телебанкинг, с помощью банковского чека или путем внесения наличных средств.
What about Agnes's safety deposit box? Что насчет банковского сейфа Агнес?
I just retrieved it from my safe deposit box. Я достал его из своей банковской ячейки.
MAYZUS Investment Company provides a wide range of modern electronic payment methods to facilitate deposit and withdrawal procedures. MAYZUS Investment Company предоставляет широкий выбор современных методов электронного перевода денег для пополнения и снятия денег со счета.
The safe deposit boxes are legal property of the individuals who rent them. Сейфовые ячейки являются собственностью людей, которые их арендовали.
I will show him the safe deposit box. Я буду показывать ему сейф.
Well, who stores stationery in a safe deposit box? Хорошо, кто хранит чистую бумагу в банковской ячейке?
Someone hit the safety deposit boxes at Colonial Liberty. Кото-то ограбил сейф в Колониал Либерти.
Could be a safe deposit box, post office box. Может от банковской ячейки, или почтового ящика.
Or give you access to the safe deposit box. И вы получите доступ к сейфу.
So maybe the diamonds are in the safe deposit box. Так, может, бриллианты были в банковской ячейке.
Here's the key to the safety deposit box. Здесь ключ к банковскому сейфу.
We found Noreen's passport in her safe deposit box. Мы нашли паспорт Норин в её банковской ячейке.
She took the gun out of the safety deposit box. Она взяла пистолет из сейфа.
These documents, you don't think they are in the safe deposit box, do you? Эти документы, вы не думаете что они в банковской ячейке, так ведь?
Yes, we received permission to open your husband's safety deposit box. Да, мы получили разрешение открыть сейф вашего мужа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !