Exemples d'utilisation de "Does" en anglais avec la traduction "выполнять"
Traductions:
tous39648
сделать10291
делать8758
выполнять2784
заниматься1837
вести1051
совершать837
проделать417
подходить402
проделанный198
быть достаточным62
поделать49
обойтись46
натворить39
проделывать31
наделать29
обходиться24
вытворять9
проделываемый6
проделываться2
житься2
обходящийся2
обошедшийся1
вытворить1
поделывать1
проделавший1
autres traductions12768
Does Analytics for Apps require Facebook Login?
Нужно ли выполнять «Вход через Facebook», чтобы использовать Analytics for Apps?
And all new suspension, which does its job impeccably.
А полностью новая подвеска выполняет свою работу безупречно.
What does this have to do with keeping resolutions?
Какое отношение это имеет к выполнению обещаний?
When you do this, Microsoft Dynamics AX does the following:
При этом Microsoft Dynamics AX выполняет следующие действия.
If UseRegionalCharset does not exist, follow these steps to create it:
Если запись UseRegionalCharset отсутствует, создайте ее, выполнив следующие действия:
The only handwork the physician does here is moving a mouse.
Единственная ручная работа, которую выполняет доктор, это движение мышки.
The version of SMTP running does not support the XEXCH50 verb
Выполняемая версия SMTP не поддерживает команду XEXCH50
The sensor does most of the work, making this an easy process.
Сенсор выполняет большую часть работы, облегчая процесс.
However, the worker does not finish the job that same work day.
Однако работник не завершает выполнение задания в этот же рабочий день.
A man of the people who does Cersei's dirty work for her.
Человек из народа, выполняющий грязную работу для Серсеи.
Does your organization want to collect additional information when users perform personnel actions?
Требуется ли организации дополнительная информация о выполняемых персоналом действиях?
How long does it take to see results when running a message trace?
Сколько времени требуется для просмотра результатов при выполнении трассировки сообщения?
The incorporated side, the company, is doing things that it does really well.
Компания отвечает за выполнение того, что хорошо умеет.
To create a new forecast position that does not yet exist, follow these steps:
Чтобы создать новую прогнозируемую должность, которая еще не существует, выполните следующие действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité