Exemples d'utilisation de "Drinks" en anglais avec la traduction "выпить"
Traductions:
tous2220
пить678
выпивать594
выпить519
напиток248
попивать39
распивать25
питье15
глоток11
пьянствовать5
отпивать2
бражничать1
предлагать тост1
дринк1
autres traductions81
One can drink too much, but one never drinks enough.
Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.
He probably had a couple drinks at the hotel mini bar.
Вероятно, он выпил пару рюмок из мини-бара отеля.
Tomorrow, dinner at the waverly And then to 151 for drinks.
Завтра, Ужин в "Уэйверли", и потом в "151" чтобы выпить.
We had a few drinks at his place and then went clubbing.
Мы немного выпили у него, а потом поехали по клубам.
Okay, well, come celebrate and have drinks with me at the bar.
Хорошо, может отпразднуешь и выпьешь со мной в баре.
We'll take our drinks in the living room, by the fire.
Мы возьмем напитки в гостинную, выпьем их около камина.
I gave these guys some drinks and they calmed down and made up.
Я дал этим двум выпить, они успокоились и поцеловались.
They flirt, they get you to buy drinks, just keep things generally fun.
Кокетничают, просят купить выпить, просто поддерживают приятную атмосферу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité