Exemples d'utilisation de "Duel" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous48 дуэль36 драться на дуэли8 поединок3 autres traductions1

Challenge him to a duel. Вызови его на дуэль.

You did fight a duel this morning? Вы дрались на дуэли сегодня утром?

Lichtsteiner, Vuchinich and Pepe will not take part in the duel with Parma as well. Также не примут участие в поединке с "Пармой" Лихтштайнер, Вучинич и Пепе.

You have fought your duel. Вы подрались на своей дуэли.

He also fought a duel this afternoon. Он дрался на дуэли и сегодня, после полудня.

So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. В ночь перед поединком, он понял, что, возможно, это его последний шанс чтобы попытаться объяснить всю важность своего открытия.

Can Jack duel with my Winchester? Джек может пойти на дуэль с моим винчестером?

But she didn't have to fight the duel. Но ей не пришлось драться на дуэли.

On the contrary, it is caught in a duel between healing and disruptive influences, in which it can ill afford any further intensification of the latter. Наоборот, она ввязалась в поединок между созидательными и разрушительными силами, и в этом поединке она уже не может себе позволить хотя бы незначительное усиление последней из них.

I challenge you to a duel. Я вызываю тебя на дуэль.

And in this book, two men fought a duel. И в этой книге, два человеках дрались на дуэли.

I've challenged Jimmy to a duel. Я вызвал Тимми на дуэль.

Since you're my friend, we'll fight a duel. Поскольку мы друзья, мы будем драться на дуэли.

So I challenged him to a duel. И я вызвал его на дуэль.

I was going to fight a duel to defend your honor. Я собирался драться на дуэли, чтобы отстоять твою честь.

What happens when you have a duel? Что бывает, когда вызывают на дуэль?

I was going to fight a duel to defend your honour. Я собирался драться на дуэли, чтобы отстоять твою честь.

I came to challenge you to a duel. Я действительно вызываю вас на дуэль.

I shall fight the duel in his stead. Я буду участвовать в дуэли вместо него.

Let's hope you never fight in a duel. Слава Богу, месье, что вы никогда не стрелялись на дуэли.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger