Exemples d'utilisation de "EQUAL" en anglais avec la traduction "равный"

<>
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
But we were not equal. Но мы не были равны.
We're all basically equal. Мы все практически равны.
Grave diggers and equal partners. Гробокопатели и равные партнеры.
Greater than or equal to. Больше или равно.
Equal access to sports activities Равный доступ к занятиям спортом
Less than or equal to. Меньше или равно.
Equal pay for women day labourers; равная оплата для женщин, занятых на поденных работах;
Greater than or equal to (-ge) Больше или равно (-ge)
But other things were not equal. Остальные условия, однако, равными не были.
You treat me like an equal. Ты относишься ко мне как к равному.
Mitigation and adaptation are equal partners: Смягчение и адаптация - равные партнеры:
Less than or equal to (-le) Меньше или равно (-le)
So how does information equal power? Таким образом, равна ли информация власти?
Unit price equal to cost price Цена ед. изм. равна себестоимости
>= (greater than or equal to sign) >= (знак "больше или равно")
<= (less than or equal to sign) <= (знак "меньше или равно")
Not equal to the value entered. Не равно введенному значению.
Everybody is equal before the law. Перед законом все равны.
U.S. Equal Employment Opportunity Commission Комиссия по равным условиям трудоустройства США
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !