Exemples d'utilisation de "Earlier" en anglais avec la traduction "раньше"

<>
I talked about that earlier. Я об этом раньше говорил.
Earlier whores and fags were separate. Раньше шлюхи и гомики шли отдельно.
But that was earlier, around teatime. Но это было раньше, около пяти.
Should he have expressed them earlier? Должен ли он был выразить их раньше?
Okay, we heard about bed nets earlier. Мы слышали о москитных сетках раньше.
I want to leave one day earlier. Я хотел бы уехать на день раньше.
Boys - like girls - are hitting puberty earlier. У мальчиков - как и у девочек - половое созревание наступает раньше.
John had awoken much earlier than usual. Джон проснулся намного раньше обычного.
Why didn't Nokia choose Android earlier? Почему Nokia не выбрала Android раньше?
I took the train a day earlier. Я приехала на день раньше.
He came home earlier than I expected. Он пришел домой раньше, чем я ожидал.
So I just figured that out earlier. Я просто выяснил это раньше.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
The earlier the hour, the hornier the guests! Чем раньше поутру, тем круче гости!
My brother always gets up earlier than I. Мой брат всегда встаёт раньше меня.
Why didn't we start to leave earlier? Почему же мы не покинули Африку раньше?
I knew I should've served dinner earlier. Я знала, что нужно было обед подать раньше.
He came a little earlier than he used to. Он пришёл немного раньше, чем обычно.
I know we said we'd be home earlier. Я знаю, мы говорили что будем дома раньше.
Here's that same orientation that we saw earlier. Вот тот же ракурс, который мы видели раньше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !