Exemples d'utilisation de "Entertainment" en anglais avec la traduction "развлечение"
Traductions:
tous519
развлечение201
развлечения178
забава1
развлекательная передача1
autres traductions138
Such enterprises are part of the commercial entertainment industry.
Такие предприятия - часть коммерческой индустрии развлечений.
Your devices work together intelligently for a new entertainment experience.
Интерактивное взаимодействие устройств расширяет возможности для развлечений.
A broadcast studio is a temple of entertainment and information.
Вещательная студия - это храм развлечения и информации.
That’s not the way the transnational entertainment business works anymore.
Так транснациональный бизнес развлечений больше дела не делает.
Dotty's right, you know, you have a face for entertainment.
Дотти права, ты знаешь, твое лицо - для развлечения публики.
So "The 99" is technology; it's entertainment; it's design.
Итак, "99" - это технология, это развлечение, это творчество.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.
Today, entertainment has entered a new phase – and so has politics.
Сегодня развлечения вступили в новую фазу – и политика вместе с ними.
The Huffington Post covers Trump’s campaign strictly as entertainment news.
Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений.
Migration and changing places of work of girls serving in entertainment places.
Миграция и перемена мест работы среди девушек, работающих в бизнесе развлечений.
Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
Дорогая выпивка, шведский стол, и развлечения для взрослых по высшему разряду.
And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.
Очевидно, что белый тигр очень ценится в индустрии развлечений.
I watch TV news for one thing and one thing only, entertainment.
Я смотрю новости только ради одного - развлечение.
Similar systems are already in place for the construction and entertainment industries.
Схожие системы уже существуют в строительной отрасли и в индустрии развлечений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité