Exemples d'utilisation de "European Union" en anglais avec la traduction "европейский союз"

<>
Traductions: tous3943 европейский союз3356 евросоюз382 autres traductions205
European Union: PEGI rating system Европейский Союз: система рейтингов PEGI
Lithuania joins the European Union. Литва входит в Европейский союз.
Does the European Union care? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Is the European Union imploding? Неужели Европейский Союз распадается?
Lithuania enters the European Union. Литва входит в Европейский союз.
The European Union, same thing. Европейский союз - тоже самое.
European Union Data Protection Directive (EUDPD) Директива по защите данных Европейского союза
We created a peaceful European Union. Мы создали мирный Европейский союз.
So ended the first European union. Таков был конец первого Европейского Союза.
What did the European Union say? И что же сказал на это Европейский Союз?
the European Union Emission Trading Scheme (ETS). схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
The European Union stands at a crossroads. Европейский союз стоит на перепутье.
Many are now members of the European Union. Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза.
The European Union is neither closed nor static; Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим;
The European Union ETS is the main marketplace. Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.
Lithuania is a member of the European Union. Литва входит в Европейский союз.
Instead, the European Union needs a new direction. Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.
The European Union may not be far behind; Европейский Союз не заставит себя долго ждать;
This is particularly true for the European Union. Это особенно верно для Европейского Союза.
Call this the tragedy of the European Union. Назовем это трагедией Европейского Союза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !