Exemples d'utilisation de "Events" en anglais avec la traduction "событий"

<>
App Events Best Practices Guide Рекомендации по использованию Событий в приложении
Using custom events as conversions Использование индивидуально настроенных событий в качестве конверсий
Set status for calendar events Выбор состояния для событий календаря
Mobile Apps (with App Events) Мобильные приложения (с помощью Событий в приложении)
To optimize for conversion events: Чтобы оптимизировать рекламу для событий конверсий:
Track Conversions for Offline Events Отслеживание конверсий для офлайн-событий
2. Verify Your App Events 2. Проверка событий в приложении
Set up categories for merchandising events Настройка категорий для событий сбыта
Process batches for change-based events Обработка пакетов для событий на основе изменений
Even in light of current events. Даже в свете текущих событий.
Learn how to use custom events. Подробнее об использовании индивидуально настроенных событий.
Three types of events can occur: Три Типа событий могут возникать:
Track order events and order status. Отслеживание событий и статуса заказа.
Detection of events and/or faults Обнаружение событий и/или неисправностей
Set up order events [AX 2012] Настройка событий заказов [AX 2012]
Process batches for due date events Обработка пакетов для событий срока выполнения
Learn more about uploading offline events. Подробнее о загрузке офлайн-событий см. здесь.
The 14 pre-defined events are: Список стандартных событий:
This turn of events is confusing. Этот поворот событий вызывает недоумение.
Format painter for emails, events, and tasks Форматирование сообщений, событий и задач по образцу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !