Exemples d'utilisation de "Experiments" en anglais avec la traduction "эксперимент"

<>
afficher
I started my own experiments. Затем я начала собственные эксперименты.
And so I did some experiments. Итак, я провёл несколько экспериментов.
So how the medical experiments go? Ну как проходят медицинские эксперименты?
I don't do experiments, normally. Обычно я не провожу экспериментов.
In spring 2013, experiments will continue. Весной 2013 года эксперименты продолжат.
His experiments came to a standstill. Его эксперименты зашли в тупик.
In science, we do experiments systematically. В науке мы ставим эксперименты систематически.
Trial experiments were conducted in 2005. В 2005 году были проведены пробные эксперименты.
Did the Viking experiments work right? Но правильно ли проводились эксперименты на «Викингах»?
They're a set of experiments. Это ряд экспериментов.
Join us on the earliest experiments. Поучаствуйте в самых ранних экспериментах.
Like the startle experiments, for example. Например, в экспериментах с испугом. Человека сажают на стул, подключают приборы для измерения
Experiments that hint of longer lives Эксперименты, обещающие долголетие.
A lot of good experiments in this. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
So this is one of our experiments. Вот один из наших экспериментов.
So these are different experiments with that. И этому посвящены эти эксперименты.
I needed no models, drawings or experiments. Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
This morning, doctors report, experiments were conducted. Этим утром, по сообщению врачей, проводились следующие эксперименты.
They're doing medical experiments on little girls. Они проводят медицинские эксперименты на маленьких девочках.
After 10 years of experiments, I found it. И вот в результате 10 лет экспериментов я их нашёл.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger