Exemples d'utilisation de "Falling" en anglais avec la traduction "падать"

<>
The arterial pressure is falling. Артериальное давление падает.
So why is sterling falling? Итак, почему фунт падает?
Profit potential in falling markets Возможность получения прибыли на падающих рынках
The snow was falling quickly. Снег быстро падал.
Help, I'm falling down! Помогите, я падаю!
The snow is falling fast. Снег падает быстро.
Stop falling down all the time. Кончай падать все время.
It was falling off her shoulder. Оно падало у нее с плеч.
But the overall rate is falling. Но в целом средний показатель падает.
Offshore renminbi bank deposits are falling. Объёмы банковских депозитов в офшорных юанях падают.
A falling star from the constellation Draco. Падающая звезда из созвездия Дракона.
The ruble is falling like a stone. Рубль падает как камень.
No falling down on the job, Logan. Не падай на работе, Логан.
Chief, pressure's falling on the pumper. Шеф, давление в насосе падает.
Indeed, oil prices have been falling, not rising. Действительно, цены на нефть падают, а не растут.
We sat there drinking, watching the falling leaves. Мы сидели, пили, и листочки прям к иогам падали.
Five Reasons Why the Sky Is Not Falling Пять причин почему не падает небо
Already-low levels of domestic investment are falling. И без того низкий уровень внутренних инвестиций падает.
I bumped my head falling off my horse. Не, головой ударился когда с лошади падал.
Industrial production is falling at a record-high pace. Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !