Beispiele für die Verwendung von "Falling" im Englischen mit Übersetzung "падать"

<>
The arterial pressure is falling. Артериальное давление падает.
So why is sterling falling? Итак, почему фунт падает?
Profit potential in falling markets Возможность получения прибыли на падающих рынках
The snow was falling quickly. Снег быстро падал.
Help, I'm falling down! Помогите, я падаю!
The snow is falling fast. Снег падает быстро.
Stop falling down all the time. Кончай падать все время.
It was falling off her shoulder. Оно падало у нее с плеч.
But the overall rate is falling. Но в целом средний показатель падает.
Offshore renminbi bank deposits are falling. Объёмы банковских депозитов в офшорных юанях падают.
A falling star from the constellation Draco. Падающая звезда из созвездия Дракона.
The ruble is falling like a stone. Рубль падает как камень.
No falling down on the job, Logan. Не падай на работе, Логан.
Chief, pressure's falling on the pumper. Шеф, давление в насосе падает.
Indeed, oil prices have been falling, not rising. Действительно, цены на нефть падают, а не растут.
We sat there drinking, watching the falling leaves. Мы сидели, пили, и листочки прям к иогам падали.
Five Reasons Why the Sky Is Not Falling Пять причин почему не падает небо
Already-low levels of domestic investment are falling. И без того низкий уровень внутренних инвестиций падает.
I bumped my head falling off my horse. Не, головой ударился когда с лошади падал.
Industrial production is falling at a record-high pace. Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.