Exemples d'utilisation de "Feels" en anglais avec la traduction "чувствовать"

<>
afficher
It feels like a booger. Он чувствует себя, как червь на крючке.
It feels the DNA origami. Он чувствует ДНК-оригами.
Well, feels a little hollow. Ну, я чувствую себя немного неискренней.
And feels even more confident. И чувствует себя еще увереннее.
All right, well, Tommy feels great. Ладно, что ж, Томми чувствует себя отлично.
Hey, it feels homey to me. Но я чувствую себя как дома здесь.
It just feels so empty inside. Я чувствую в душе такую пустоту.
Part of me feels relieved, Cosima. Часть меня чувствует облегчение, Косима.
It feels good to be good. Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
Vesuvio is where Pussy feels safe. Везувий, то место где Пусси чувствует себя в безопасности.
Each of these women feels alone. Каждая из этих девушек чувствует себя одиноко.
Yeah, feels all warm and comfy. Мда, чувствую себя прям как дома.
But here he feels so patronised. Но он чувствует над собой вечную опеку.
How do you think my anus feels? Как ты думаешь, что чувствует мой анус?
He just feels like the third wheel. Он просто чувствует себя третьим лишним.
Tom doesn't understand how Mary feels. Том не понимает, как чувствует себя Мери.
Anybody feels threatened, anybody really need it? Кто-то еще чувствует, что он в опасности и ему необходимо это?
That's what it feels like to me. Так я это чувствую.
Tom said that he feels much better today. Том сказал, что он чувствует себя гораздо лучше сегодня.
How shitty it feels to be an outcast. Как мерзко чувствовать себя отверженной.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger