Exemples d'utilisation de "Finance" en anglais avec la traduction "финансы"

<>
World Finance After Robert Rubin Мировые финансы после Роберта Рубина
Corporate finance & Investment banking services Корпоративные финансы
The Promise of Digital Finance Перспектива цифровых финансов
The G20 Embraces Green Finance «Большая двадцатка» поддержала идею зелёных финансов
finance first, protective institutions later. сначала финансы, затем защитные институты.
Good luck in reinventing finance. Удачи в новом обновлении финансов.
The Bourbons of Global Finance Бурбоны глобальных финансов
Chinese Finance Comes of Age Китайские финансы достигли совершеннолетия
Leveraging Islamic Finance for Sustainable Development Исламские финансы для устойчивого развития
Behavioral finance has a long way. Поведенческим финансам предстоит длинный путь.
The Sleeping Volcano of Global Finance Спящий вулкан глобальных финансов
Today’s Dark Lords of Finance Темные лорды финансов современности?
After the Golden Age of Finance После Золотого века финансов
Finance shapes power, ideas, and influence. Финансы формируют власть, идеи и влияние.
thus, it decided to re-regulate finance. таким образом, она решила снова регулировать финансы.
One is behavioral finance is extremely powerful. Первая - поведенческие финансы очень эффективны.
So, we went to the finance industry. В конце концов мы обратились в сферу финансов.
Taming Finance in an Age of Austerity Укрощение финансов в век строгой экономии
Of course, finance and democracy are not twins. Конечно, финансы и демократия - не близнецы-братья.
Now you might ask, what is behavioral finance? Вы спросите: "А что такое поведенческие финансы?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !