Exemples d'utilisation de "Get on" en anglais
Traductions:
tous473
сесть95
поладить39
надевать11
входить10
ладить9
уживаться8
преуспевать4
autres traductions297
Get on the guard net, tell them we have a compromise.
Ладно, ребята, надеваем маскировочные тряпки, сделаем вид, что сдаем позиции.
Get on the front desk and handle any walk-in tips.
Теперь садись за стол и отслеживай все входящие звонки по горячей линии.
Tux takes 10 minutes to get on, 12 depending on the cufflinks.
Смокинг занимает 10 минут, чтобы надеть его, 12 в зависимости от запонок.
Doesn't it take some time to get on the right track?
Вполне естественно, что ты не сразу вошел в колею, согласен?
Now I can do fun things like get on your shoulders and wear a trench coat and be tall enough to ride roller coasters.
Теперь можно развлекаться, например, сесть тебе на плечи, надеть пальто и проходить на американские горки.
Professional traders get on new trends early, they don’t wait until the trend is almost over, as amateurs do.
Профессиональные трейдеры рано входят в новые тренды, а не ждут, пока тренд будет близок к завершению, как это делают любители.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité