Exemples d'utilisation de "Gun" en anglais avec la traduction "пушка"

<>
Put that goddamned gun away! Выкинь к черту эту пушку!
You have a flare gun. У тебя сигнальная пушка.
Ever actually fire a gun? Когда-нибудь вообще из пушки стрелял?
Can we fire the gun? Можем ли мы выстрелить из пушки?
The big gun stands out. Большая пушка заметна.
Put away your gun, gringo. Убери пушку, гринго.
Put the big gun down. Опусти большую пушку.
Take his gun and toss it. Возьми его пушку и отбрось в сторону.
Pulls out a gun. Goes boom! Достает пушку и стреляет!
And there goes our big gun. И наша большая пушка свалила.
That's a very big gun. Очень большая пушка.
The one with the big gun. Та, которая с большой пушкой.
It had every Kraut gun in Normandy. На ней все пушки фрицев в Нормандии.
Face, get on to the main gun! Мордашка, давай к основной пушке!
I wish I had a stun gun. Я бы хотел иметь пушку.
You bring a gun to my house? Принёс в мой дом пушку?
You humpy in the kaftan, drop the gun. Ты, колобок в халате, бросай пушку.
This beam gun contains a plutonium ruby crystal. Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония.
Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof. Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается.
There is a gun in the glove compartment. В бардачке есть пушка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !