Exemples d'utilisation de "Hang Up" en anglais avec la traduction "бросить трубку"

<>
Did she just hang up? Она просто бросила трубку?
Why did you hang up? Почему ты бросил трубку?
She hang up on me. Она бросила трубку.
How could you hang up? Как ты могла бросить трубку?
I'd hang up on you. Я бы бросила трубку.
Did you hang up on me? Ты что бросила трубку?
Laura, why did you hang up? Лаура, почему ты бросила трубку?
Did he just hang up on us? Он что, просто бросил трубку?
I may have to hang up fast. Сейчас я могу бросить трубку.
And did you hang up on her? И вы бросили трубку?
Why did you call me and hang up? Почему ты позвонила мне и бросила трубку?
How could you just hang up like that? Как можно было просто взять и бросить трубку?
And she didn't hang up on you? И она не бросила трубку?
Hermes hang up on in the rudest possible manner. Гермес, брось трубку самым грубым образом.
As long as you don't hang up on me. До тех пор, пока Вы не бросите трубку.
Before I hang up, how did you get this number? Перед тем как я брошу трубку, откуда у тебя мой номер?
Hermes, hang up on him in the rudest possible manner. Гермес, брось трубку самым грубым образом.
I drive by your place, I call and hang up. Я проехал мимо твоего дома, я позвонил и бросил трубку.
I just want him to call me so I can hang up. Я хочу, чтобы он позвонил, и я брошу трубку.
Before you hang up, take a look at your bank account balance. Прежде чем бросить трубку, обратите внимание на свой счёт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !