Exemples d'utilisation de "Hear" en anglais avec la traduction "слышать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous5463 слышать2619 услышать1332 заслушивать532 узнавать166 слыхивать29 прослышать20 слышаться11 услыхать1 autres traductions753

afficher

But I hear a dispatcher. Я слышала голос диспетчера.

Did you hear that, really? Вы действительно слышали об этом?

I didn't hear anything. Я ничего не слышал.

I hear he sells drugs. Слышала, он наркоту толкает.

We hear with our ears. Мы слышим ушами.

We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.

I can hear your humidifier. Я слышу твой увлажнитель воздуха.

Einstein, did you hear whispers? Эйнштейн, ты слышала, как шептались?

You hear that baby screaming? Слышали детский крик?

Hallo, can you hear me? Алло, слышишь ли ты меня?

Others can't hear you Другие не могут вас слышать

People can’t hear you Собеседники вас не слышат

Did you hear the noise? Ты слышал этот шум?

Did you hear the click? Вы слышали щелчок?

Did you hear me, Scout? Ты меня слышала, Скаут?

I can hardly hear you. Я практически не слышу тебя.

Can you hear me, Fitch? Ты меня слышишь, Фитч?

I can hear that bitch! Но я слышу эту стерву!

Girls, you gotta hear this! Девчёнки, вы бы слышали!

Can you hear me, child? Сыночек, не слышишь меня?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger