Exemples d'utilisation de "Heartbroken" en anglais avec la traduction "убитый горем"
Lois is back to her old heartbroken, abrasive self.
Лоис вернулась к ее убитому горем, разбитому состоянию.
Right now, I'm just a heartbroken family member like you.
Сейчас я просто такой же, как и вы, убитый горем член семьи.
Heartbroken ex-husband, finding comfort in a bottle, - that kind of thing.
Убитый горем бывший муж нашел счастье в бутылке, что-то вроде такого.
I got a heartbroken kid and a woman who's so pissed at me.
Я получил убитого горем ребенка и женщину, которая разочаровалась во мне.
As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken.
Как музыкант, я признаюсь, что если бы мне пришлось иметь кохлеарный имплантат, я был бы убит горем.
"But I just got the results back from my HIV test," and I'm heartbroken to say that they came back positive.
Но, только что я получила результаты моего теста на ВИЧ, и, убитая горем, говорю - они положительны.
Well, thinking his son was dead, the heartbroken king flung himself onto the rocks below, another victim of the cruel tricks gods play on men.
И вот, решив, что его сын погиб, убитый горем царь бросился вниз со скалы, став очередной жертвой жестоких потех богов над людьми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité