Exemples d'utilisation de "Hits" en anglais avec la traduction "пробивать"
Traductions:
tous1544
ударять317
попадать225
удар175
поражать100
бить98
сталкиваться64
сбивать59
хит59
пробивать37
обрушиваться37
врезаться32
попадание19
успех18
хитовый14
угодить4
шарахнуть4
вдарить2
подстрелить2
наподдавать1
вмазывать1
autres traductions276
Gold hits resistance near the round number of 1200
Золото пробивает сопротивление около круглого числа 1200
EUR/USD firms up and hits resistance near 1.0715
EUR/USD окреп и пробил сопротивление в районе 1.0715
EUR/JPY hits resistance around 135.40 and pulls back
EUR/JPY пробивает сопротивление около 135,40 и разворачивается обратно
The RSI hits resistance at its 70 line and turned down, while the MACD has topped and could move below its trigger line any time soon.
RSI пробил сопротивление на своей 70 линии и развернулся вниз, в то время как MACD превышен и может двигаться ниже сигнальной линии в ближайшее время.
A bullet hitting a slanted surface should deflect up, right?
Пуля, пробивая наклонную поверхность, должна уйти вверх, ведь так?
The ambulance men say he hit the barrier and turned over.
Санитар сказал, что он пробил отбойник и перевернулся.
NZD/USD hit support at the psychological figure of 0.7500 (S1) and rebounded somewhat.
Пара NZD / USD пробила поддержку психологической фигуры 0,7500 (S1) и несколько выросла.
NZD/USD declined on Friday, but hit support at 0.7215 (S1) and rebounded somewhat.
Пара NZD / USD упала в пятницу, но пробила линию поддержки на 0,7215 (S1) и немного выросла.
GBP/JPY continued to trade higher, and managed to hit resistance at 184.10 (R1).
GBP / JPY продолжает торговаться выше, и удалось пробить линию сопротивления 184,10 (R1).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité