Exemples d'utilisation de "How about" en anglais

<>
How about some boiled pork? Как насчёт отварной свинины?
How about getting me her digits? Как насчет того, чтобы найти мне её телефончик?
So how about a snack? Так что насчёт позднего ужина?
How about a night cap? Как насчет ночной колпак?
How about we call a truce? Как насчет того, чтобы объявить перемирие?
How about you, Miss Bluebird? А что насчет тебя, Мисс Синяя Птица?
Now how about other exponentials? А как насчёт других экспоненциальных показателей?
How about making me happy tonight? Как насчет того, чтобы осчастливить меня сегодня?
How about the colostomy takedown? Что насчет колостомии?
How about "a" for adultery? Как насчет "А" - Адюльтер?
How about franchising the Dixie Stop, too? Как насчет того, чтобы предоставить лицензию еще и Дикси Стоп?
So, how about that moonstone? Так что насчёт лунного камня?
How about some swamp gumbo? Как насчёт болотного гамбо?
How about putting us on sick list? Как насчет того, чтобы внести нас в больничный список?
How about the Simcoe boy? Что насчет того мальчика, Симко?
How about 50,000 livre? Как насчет 50 000 ливров?
How about everybody just says good night? Как насчет того, чтобы все просто пожелали друг другу спокойной ночи?
How about an antique butter churn? Что насчет антикварной маслобойки?
How about that smoked turkey? Как насчет копченой индейки?
Thorn, how about paying us a visit? Торн, как насчет того, чтобы навестить нас?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !