Exemples d'utilisation de "Immediately" en anglais avec la traduction "немедленно"

<>
Personnel, clear the area immediately. Персонал, немедленно покиньте помещение.
The changes take effect immediately. Изменения вступают в силу немедленно.
We ride for Pisa immediately. Мы едем в Пизу, немедленно.
The collective registration stops immediately. Общая регистрация немедленно прекратится.
Yes, I'm coming immediately. Да, я буду немедленно.
We sail for Berk immediately. Мы отплываем на Олух немедленно.
Arrange for a meeting immediately. Договорись о встрече немедленно.
The order was sent immediately Заказ был отправлен немедленно
Report to the wardroom immediately. Доктор, пожалуйста, немедленно прибудьте в кают-компанию.
The law was enforced immediately. Закон был приведён в исполнение немедленно.
Everyone immediately got the reference. Каждый немедленно получал ссылку.
Moallem immediately embraced the proposal. Муаллем немедленно принял это предложение.
Sir, you must come immediately. Сударь, немедленно идите.
implement a gas tax immediately; немедленно ввести налоги на бензин;
Messages asking you to act immediately. В сообщении предлагается немедленно выполнить какие-либо действия.
I contacted the Mayport office immediately. Я немедленно связался с начальством в Мэйпорте.
Get to the boat deck immediately. И немедленно поднимайтесь на палубу.
Administer 10cc's of Lidocaine immediately. Немедленно введите 10 кубиков лидокаина.
Revoke your child's permissions immediately. Отозвать разрешения для своих детей немедленно.
Betake yourself to the accomodations immediately! Немедленно разойтись по домам!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !