Exemples d'utilisation de "Immediately" en anglais avec la traduction "сразу"

<>
afficher
So you recognize Obama immediately. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.
Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.
You’ll be charged immediately. Сумма будет списана сразу.
And immediately a voice shouted, "Kangaroo!" И сразу же я услышала: "Ноги кенгуру!"
Outlook begins importing your contacts immediately. Outlook сразу же начнет импорт контактов.
Let's not do it immediately. давайте не сразу.
The check is not immediately reversed. Чек реверсируется не сразу.
The contrast immediately springs to eyes. Контраст сразу же бросается в глаза.
The theme will be applied immediately. Тема сразу сменится на выбранную вами.
Almost immediately, my character was eliminated. Почти сразу, мой персонаж был ликвидирован.
Outlook starts importing your data immediately. Outlook сразу же начнет импорт данных.
Well, they signed me up immediately. Они наняли меня сразу же.
Police officials have not immediately commented. Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.
The world embraced it almost immediately. Мир подхватил этот символ практически сразу же.
in stock - Item will ship immediately. на складе — товар будет отправлен сразу же.
I knew immediately that she was dead. Я сразу догадалась, что она мертва.
Script will be launched immediately after that. Сразу после этого скрипт начнет исполнятся.
We ring them and release them immediately. Мы их окольцовываем и сразу же отпускаем.
There, too, Islamists have immediately filled it. Там также его сразу же заполнили исламисты.
Hun Sen recognized this shift almost immediately. Хун Сен почти сразу же осознал этот сдвиг.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger