Beispiele für die Verwendung von "Immediately" im Englischen mit Übersetzung "сразу"

<>
einblenden
So you recognize Obama immediately. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.
Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.
You’ll be charged immediately. Сумма будет списана сразу.
And immediately a voice shouted, "Kangaroo!" И сразу же я услышала: "Ноги кенгуру!"
Outlook begins importing your contacts immediately. Outlook сразу же начнет импорт контактов.
Let's not do it immediately. давайте не сразу.
The check is not immediately reversed. Чек реверсируется не сразу.
The contrast immediately springs to eyes. Контраст сразу же бросается в глаза.
The theme will be applied immediately. Тема сразу сменится на выбранную вами.
Almost immediately, my character was eliminated. Почти сразу, мой персонаж был ликвидирован.
Outlook starts importing your data immediately. Outlook сразу же начнет импорт данных.
Well, they signed me up immediately. Они наняли меня сразу же.
Police officials have not immediately commented. Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.
The world embraced it almost immediately. Мир подхватил этот символ практически сразу же.
in stock - Item will ship immediately. на складе — товар будет отправлен сразу же.
I knew immediately that she was dead. Я сразу догадалась, что она мертва.
Script will be launched immediately after that. Сразу после этого скрипт начнет исполнятся.
We ring them and release them immediately. Мы их окольцовываем и сразу же отпускаем.
There, too, Islamists have immediately filled it. Там также его сразу же заполнили исламисты.
Hun Sen recognized this shift almost immediately. Хун Сен почти сразу же осознал этот сдвиг.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen