Exemples d'utilisation de "Indians" en anglais avec la traduction "индейский"
The federal Parliament has the power to collect taxes, establish monetary policy and control international and interprovincial trade; it is responsible for defence and relations with other countries; it is also responsible for shipping and navigation, fisheries, bankruptcies, Indians and Indian reserves, citizenship and naturalization, criminal law, patents and copyright, mail service and employment insurance.
Федеральный парламент уполномочен собирать налоги, устанавливать монетарную политику и контролировать международную и межпровинциальную торговлю; он отвечает за оборону и отношения с другими странами; в сферу его компетенции входят также судоходство и судовождение, рыбные промыслы, банкротство, дела индейцев и индейские резервации, вопросы гражданства и натурализации, уголовное право, патенты и авторские права, почтовая служба и страхование занятости.
Not indian burial sites, cement foundations or, uh, aldermen.
Ни индейские захоронения, ни цементные фундаменты, ни олдермены.
There's an Indian reservation ten minutes from here.
Здесь есть индейская резервация, В десяти минутах отсюда.
You know, there probably is a Mojave Indian reservation out there.
Знаете, возможно, в Мохаве есть индейская резервация.
The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.
Резня при Вундед-ни считается концом индейских войн.
Hey, Hoang, we'll show you Indian wigwam Uncle Alex who we built.
Эй, Хоанг, мы покажем тебе индейский вигвам который дядя Алекс нам построил.
So I started in the center with the acorn for the Ohlone Indian civilization.
Я начала из центра с желудя, как символа индейской цивилизации Олони.
I have never seen an Indian family that's chilling out at Red Lobster.
Я никогда не видел индейскую семью, отдыхающую в Red Lobster.
We propose using this waterfront property to build a Northwest American Indian museum and gift shop.
Мы предлагаем использовать набережную для постройки Американского Северо-Западного Индейского музея и магазина сувениров.
We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size.
В настоящее время у нас выставляется большая коллекция индейских корзин когда-либо собранных в музее.
You see when you disappeared on that horse I figured you'd go under ground to the old indian cemetary.
Когда я увидел, как ты исчез и оставил лошадь, я понял что ты спрятался на старом индейском кладбище.
His dismembered body was found within the border of the Pine Ridge Indian Reservation, which is 60 miles south of Rapid City.
Его расчлененное тело было найдено в индейской резервации Пайн-Ридж, в 60 милях от Рапид-Сити.
In first place is Evo Morales, an Amayra Indian running under the Movement Toward Socialism banner who is sometimes seen as Che Guevara’s second coming.
На первом месте находится Эво Моралес, представитель индейской народности Амайра, который выдвинулся с лозунгами Движения к социализму и которого иногда называют вторым пришествием Че Гевары.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité