Exemples d'utilisation de "Jumping" en anglais avec la traduction "перепрыгивать"

<>
No, I'm telling you I'm jumping the line so I can operate on him first. Я хочу сказать, что я перепрыгну очередь и буду оперировать первым.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
He jumped across the puddle. Он перепрыгнул через лужу.
He jumped over the hedge. Он перепрыгнул через изгородь.
And I jumped the line. А я перепрыгнула все это.
The horse jumped over the fence. Лошадь перепрыгнула забор.
Jump in the line, Rock your body Перепрыгните линию, Качайтесь ваше тело
He just jumped to the adjacent building. Он только что перепрыгнул на соседнее здание.
Yeah, he just jumped a subway turnstile. Да, он просто перепрыгнул турникет в метро.
I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.
Jumped a turnstile, drunk and disorderly, public urination. Перепрыгивал через турникет, напивался, нарушал порядок, мочился на улице.
He jumped the fence and entered the courtyard. Он перепрыгнул через ограду и проник во внутренний двор.
Jump in the line, Rock your body in time Перепрыгните линию, Качайтесь ваше тело вовремя
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
You jumped a turnstile and never showed up to court. Ты перепрыгнула турникет и не явилась в суд.
The sly brown fox quickly jumped over the lazy dog. Хитрый коричневый лис быстро перепрыгивает через ленивую собаку.
And you have to jump over it one, two, three times. И ты должен был перепрыгнуть через него раз, два, три раза.
I wouldn't have jumped that turnstile, gotten arrested, had that court date. Я бы не перепрыгнул через турникет, меня бы не арестовали, не назначили слушание.
When the cow jumped over the moon, what ran away with the spoon? Когда корова перепрыгнула луну, кто убежал с ложкой?
Donna, two years ago, Tommy tried to jump a school bus on his moped. Донна, два года назад Томми хотел перепрыгнуть школьный автобус на мопеде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !