Exemples d'utilisation de "Label" en anglais

<>
Well, listen now, because we have a meeting with a record label. Тогда, слушай сейчас, потому что у нас встреча со студией звукозаписи.
These results are better suited for a mailing label. Этот результат лучше подходит для почтовых наклеек.
In the Axis label range box, enter the labels you want to use, separated by commas. В поле Диапазон подписей оси введите (через запятые) подписи, которые нужно использовать.
He's been staying with us over the summer, interning at the record label. Он был с нами в течении лета, стажировался на студии звукозаписи.
Create and print sheets of mailing labels; each label is a unique mailing address. Создайте и распечатайте почтовые наклейки, указав на каждой из них уникальный почтовый адрес.
Tip: An axis label is different from an axis title, which you can add to describe what's shown on the axis. Совет: Подпись оси следует отличать от названия оси, которое можно добавить для описания отображаемых на ней значений.
Anyways, he's been staying with us over the summer, interning at the record label. В любом случае, он был вместе с нами в течение лета работать в студии звукозаписи.
He was at an after-hours club, hosting a launch party for a new record label. Он проводил вечеринку в клубе после закрытия по поводу новой студии звукозаписи.
I own a small record label and I have some connections back from my years in I A. У меня небольшая студия звукозаписи, и у меня есть связи в Лос-Анджелесе с прошлых лет.
Under Print, click Single label. В группе Печать установите переключатель отдельная наклейка.
Set up a custom label Создание настраиваемой наклейки
To view the type label: Чтобы открыть табличку:
The label "Off" will appear. Появится надпись "ВЫКЛ".
Set up shelf label reports Настройка отчетов по ценникам
No, I left the label. Я ушел из компании звукозаписи.
It was a designer label. Оно было куплено в шикарном магазине.
The label "On" will appear. Появится надпись "ВКЛ".
Conditions of purchasing WHITE LABEL MASTERFOREX Условия приобретения White Label MasterForex:
Add a picture to the label Добавление рисунка на наклейку
To remove the Community Page label: Чтобы удалить отметку Страница сообщества:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !