Beispiele für die Verwendung von "Label" im Englischen mit Übersetzung "этикетка"
Übersetzungen:
alle812
этикетка227
метка96
ярлык69
маркировка53
маркировать22
лейбл12
марка11
бирка3
ярлычок2
навесить ярлык1
andere Übersetzungen316
In AX 2012 R3 click Create label by product.
В AX 2012 R3 щелкните Создать этикетку с учетом продукта.
Write down the tracking number from the shipping label.
Спишите номер отслеживания с этикетки отгрузки.
After your device has been packed, print your shipping label.
После упаковки устройства распечатайте транспортную этикетку.
Otherwise, click Create, and then click Create label by product.
В противном случае щелкните Создать и выберите Создать этикетку с учетом продукта.
Set up the product label report for printing product labels.
Настройка отчета по этикеткам продукции для печати.
Select Label, and then drag this part onto the layout designer.
Выберите Этикетка, а затем перетащите ее в конструктор макетов.
Set up the layout and the information to include on a label
Настройка макета и сведений для добавления на этикетку
The standardized disclosure label should not, however, include past returns on investments.
Однако стандартная «этикетка» не должна включать информацию о прошлых доходах от инвестиций.
Reference to the UNECE Standard on the label of seed potato packages;
ссылка на стандарт ЕЭК ООН на этикетке упаковки с семенным картофелем;
A label can also be printed directly on a container or an item.
Этикетка также может быть напечатана непосредственно на контейнере или номенклатуре.
The product label reports provide the information that Retail needs to print the labels.
Отчеты по этикеткам продуктов содержат сведения, необходимые Розница для печати этикеток.
To set up printing, select the Print label check box for the menu item.
Чтобы настроить печать, установите флажок Печать этикетки для пункта меню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung