Exemples d'utilisation de "Laptops" en anglais avec la traduction "ноутбук"
And suddenly, the kids have connected laptops.
Внезапно, у детей появились связанные между собой ноутбуки.
Bluetooth is supported on PCs, tablets, and laptops.
Bluetooth функционирует на ПК, планшетах и ноутбуках.
So now, in closing, people say, now why laptops?
Теперь, в завершении, люди говорят, почему ноутбуки?
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
И это не только молотки и приспособленния вроде ноутбуков,
Most laptops available today have dual monitor capabilities built in.
В большинстве современных ноутбуков есть встроенная поддержка двух мониторов.
Larger laptops (with screens of at least 15”) perform best.
Лучше всего использовать ноутбуки с размером экрана не менее 15 дюймов.
Share files over Bluetooth with other tablets, laptops, PCs, and phones.
Отправлять файлы по Bluetooth на другие планшеты, ноутбуки, компьютеры и телефоны.
Some PCs, such as laptops and tablets, have Bluetooth built in.
На некоторых компьютерах, например ноутбуках и планшетных ПК, предусмотрено встроенное устройство Bluetooth.
Some computers and laptops have a built-in memory card reader.
Некоторые компьютеры и ноутбуки оснащены встроенным устройством чтения карт памяти.
Not using these 60-dollar-a-month cellular cards for their laptops.
Безо всех этих мобильных карт для ноутбуков за 60 долларов в месяц.
This is the best option for laptops and small form-factor PCs.
Это наилучший вариант для ноутбуков и нетбуков.
We have half a million laptops today in the hands of children.
На сегодняшний день у полмиллиона детей есть такие ноутбуки.
Laptops are used by many presenters for both creating and running their shows.
Многие докладчики используют ноутбуки как для создания, так и для показа презентаций.
The reason you want laptops is that the word is education, not laptop.
Вам нужны ноутбуки потому, что слово - это образование, не ноутбук.
Put other computers, phones, laptops, and tablets on the 2.4 GHz network band.
Подключите другие компьютеры, телефоны, ноутбуки и планшеты к сети на частоте 2,4 ГГц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité