Ejemplos del uso de "Listened" en inglés
Traducciones:
todos2003
слушать1151
послушать355
прислушиваться162
прослушивать161
выслушивать99
внимать40
otras traducciones35
Earth spoke, and Americans, for once, listened.
Планета Земля сказала свое слово, и американцы, на этот раз, прислушались к ней.
“Listened {count | pluralize(“once”, “%d times”)}”
«Прослушано {количество | образование множественного числа («один раз», «%d раза»)}»
Before I listened to Abby, I never really would have given a cat the time of day.
Раньше, до того как я услышал Эбби, я не обратил бы внимания на кошек.
She fixed a sandwich, we talked, listened to The Mikado.
Она сделала мне сэндвич, мы поговорили, послушали Микадо.
Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws.
В конце концов, власти прислушались к нашим словам, и, удивительно, даже изменили свои законы.
I listened to "Call Me Maybe" almost the same amount.
Я прослушал "Call Me Maybe" почти столько же раз.
You know, before I listened to Abby on the radio, I never really would have given a cat the time of day.
Раньше, до того как я услышал Эбби, я не обратил бы внимания на кошек.
I told you, I listened to the wrong person, but I'm fixing it.
Я сказал тебе, что послушал дурного человека, но я исправлю это.
We've listened to customer feedback about the Show Table dialog.
Мы прислушались для отзывам клиентов о диалоговом окне "Добавление таблицы".
The senior German minister listened attentively, and then said:
Главный министр Германии внимательно выслушал, а потом сказал:
In the course of these three days I have listened to you closely, and I have read carefully the Declaration you have just adopted.
В течение этих трех дней я внимательно слушал вас, и я со вниманием прочитал только что принятую вами Декларацию.
See, if you had listened to me, we'd have been in and out already.
Видишь, если бы ты меня послушал, мы бы уже вошли и вышли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad