Exemples d'utilisation de "Lives" en anglais avec la traduction "жизни"

<>
afficher
A cat has nine lives У кошки девять жизней
Because it is saving lives. Потому что он сохраняет жизни.
Reducing Speed to Save Lives Снижение скорости ради спасения жизней
It fuels our daily lives. Она наполняет наши жизни энергией каждый день.
Entire lives have been transformed. Были перевернуты целые жизни.
Five lives of an artist Пять жизней художника
Politics have defined our lives. Политика определила ход нашей жизни.
Blocking such testing costs lives. Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Sometimes intervention might save lives. Иногда вмешательство может спасти жизни.
It destroys marriages, families, and lives. Он разрушает браки, семьи и жизни.
That symbiont had eight amazing lives. У этого симбионта было восемь потрясающих жизней.
But more importantly, it saves lives. Но что еще важнее, это спасает жизни.
I mean, they were changing lives. Я хочу сказать, что они действительно меняли жизни.
This is deception that costs lives. Этот самообман уносит человеческие жизни.
They give meaning to our lives. создают смысл нашей жизни.
This has helped save countless lives. Это помогло спасти бесчисленное количество жизней.
But more lives will be saved. Но можно будет спасти больше жизней.
The Data-Poor Lives of Adolescents Скудные данные о жизни подростков
We forgot about improving normal lives. перестали думать об улучшении нормальной жизни;
And 70 percent regained their lives. И 70% из них смогли вернуться к нормальной жизни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger