Exemples d'utilisation de "Lives" en anglais avec la traduction "жить"

<>
He lives at 1712 Alameda. Он живет на 1712 Аламеда.
Tell me where she lives. Скажи мне, где она живёт.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
He lives in Prospect Heights. Он живёт в Проспект Хайтс.
Well, he lives for it. Ну так вот он жить без нее не может.
Well, nobody lives forever, right? Ну, никто не живет вечно, верно?
No, that wanker lives upstairs. Нет, этот урод живет выше.
He lives up near Bloemfontein. Он живёт рядом с Блумфонтейном.
Nobody lives in this house. В этом доме никто не живёт.
He now lives in Lithuania. Сейчас он живет в Литве.
Bea Black lives in Rosedale. Би Блэк живёт в Роуздейле.
She lives in Sherman Oaks. Она живет в Шерман Окс.
She lives like a gypsy. Живет как цыганка.
He lives inside an apple. Он живёт внутри яблока.
He no longer lives here. Он здесь больше не живёт.
He lives in Lincolnshire, yeah. Он живет в Линкольншире, да.
She lives in New York. Она живёт в Нью-Йорке.
He lives in Tokyo now. Сейчас он живёт в Токио.
We have led different lives. Мы живём в совершенно разных мирах.
How the other half lives? Узнать, как живут люди из общества?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !